Work Text:
哈利波特要去中国出差。赫敏听到之后很羡慕，她说中国的巫师世界跟我们完全不一样，而且很少与世界上其他地方开放交流，听说他们有很独特的魔法系统。哈利听到之后只有更多不安，他对这个魔法世界并没有她那样的好奇心和探索精神，每当这种事发生的时候，他就会想起当初分院帽建议他去斯莱特林而不是格兰芬多的事。
他们无法通过飞路粉去中国，这也是这个国家与其他魔法世界隔绝的主要原因，据说是因为他们不习惯在房间里有壁炉的存在。总之，哈利需要乘坐麻瓜的交通工具----飞机，自从踪丝消失之后他还没有在旅途上花费这么多时间的经历，而讽刺的是这居然是哈利波特第一次乘坐飞机。好在十几个小时的长途飞行并没有给他带来太多的不适，他跟麻瓜的世界还没有分开太远。下了飞机，他想起纳威跟他说过有人在机场出口迎接他，记得是3出口，所以出了安检口他就直接走了，完全没注意到他出的是出发口而不是到达口。
他在门口左等右等，等了半天都没有人来接他，他有点急躁，忍不住抽出魔杖，刚准备发个讯号之类的，守在门口的麻瓜保安突然冲过来，向他吼了几句他听不懂的话。看他一脸迷惑的表情，做了个在这里等待的手势，然后跑进机场里面。哈利的原计划是除了机场后立即跑到北京的对角巷之类的地方买一瓶外语通药水，因为液体过不了麻瓜的飞机安检，没想到一出机场就遇到了麻烦。
不一会儿，保安领了一个戴着粗框眼镜的男人出来，虽然与其他保安穿着同样的制服，哈利还是一眼看出他是个巫师。男人收起手里的折扇，在哈利的眼睛上一敲，然后指指哈利的右手说：“快把你那根筷子收起来。”
哈利惊奇的发现眼镜的下方出现了像是文字注释一样的翻译，惊讶地问：“这是什么啊。”
“字幕啊，”男人一脸看傻子的表情，“不然怎么看得懂日剧韩剧欧美剧。你看神探夏洛克第五季了吗？”
哈利摇摇头，不知道他在说什么
他看上去有点失望，“难道那个剧在英国本地不火吗，我听说他们是给编剧施了夺魂咒才逼他把第五季拍出来的。”男人摇摇头，“算了不说了，你手机呢？”
“我没有手机，”哈利见他又露出了看史前动物的表情。手机怎么运作哈利还是知道的，他掏出纳威给他的小纸片给男人。
“名片？还挺复古。”男人说着，掏出了一个黑色的小方块，哈利知道那是什么，他在伦敦地铁站的广告上见过。
“iPhone14 Pro Max。”哈利说。
“对，”仿佛早就在等着他问一般，男人克制着自己得意的表情，“费了好大功夫才搞到的。”
好不容易终于联系到来接机的人。“快搞个手机吧。”男人建议他，然后粗鲁地塞给他一张地图，跟他挥挥手走了。哈利感觉有点恼火，但这也是很久以来第一次一巫师见到他没有反复跟他握手并盯着他的伤疤看。然后他又想起从头到尾他都没记起去问那个男人的名字。
哈利根据地图的指示终于找到了到达三口，果然有人已经在那里等着了，是一个女人，哈利不禁注意到她跟秋·张有多么相像，但他不知道该怎么说才能显得他没有种族歧视的意思，所以他选择闭嘴。
“我叫张春。”女人跟他握手，“我听妹妹说起过你，哈利波特。”
他们坐上了车，张春给他介绍了一下中国魔法世界的情况。“我们这边会使用魔法的人被称作术士。跟你们那边一样，豆包儿们，也就是你们说的麻瓜，并不知道魔法的存在。但没有跟你们一样把魔法世界隐藏起来，我们选择生活在豆包儿之中，跟他们用一样的货币，跟他们做交易，跟他们一起工作。魔法只是给我们的生活带来一点便利。好吧，也许不只是一点，等你在这生活一段时间就明白了。”
哈利半知半解地听着，忍不住提了个问题：“你们这里不用魔杖吗？”
女人笑了笑。“我们术士相信法力存在于万物之中，每个术士只需要找到合适他们施展魔法的媒介，具体怎样寻找的是我们的秘密，但也正因如此，每个人可以施展的法术也不同。我的法器是迎春花，不怎么强大，而且只有春天才能用，所以现在的我就跟麻瓜没有很大区别。我妹妹的法器比较特殊，虽然我觉得很奇特她却觉得没什么用处，所以她去留学了。也许你已经注意到是什么？”
哈利开始回忆起他那段失败的初恋，没想起什么特殊的东西。
“是眼泪，” 张春说，“我妹妹从很小开始就有意无意地利用眼泪来达成她的目的，虽然她自己觉得这样不太光彩，但我觉得还是挺有用的。”
哈利不得不赞同她的观点。